Traca

Traca
I
(Voz catalana.)
► sustantivo femenino
1 Serie de petardos o cohetes puestos a lo largo de una cuerda y que estallan de forma sucesiva:
■ la traca rodeaba toda la plaza.
2 Explosión final de este artificio de pólvora.
————————
II
(Del fr. ant. estranque < ingl. ant. strake.)
► sustantivo femenino NÁUTICA Cada una de las tres hileras de tablas o de planchas metálicas de la cubierta de una embarcación.

* * *

traca1 (de or. expresivo) f. Artificio pirotécnico consistente en una serie de petardos enlazados por una cuerda, por ejemplo a lo largo de una calle, que van estallando sucesivamente.
————————
traca2 (del ingl. «strake»)
1 (ant.) f. Mar. Hilada de tablas o planchas del fondo del *barco.
2 Mar. Cada una de tres hiladas especiales de tablas de la cubierta.

* * *

traca1. (De la onomat. trac). f. Artificio de pólvora que se hace con una serie de petardos colocados a lo largo de una cuerda y que estallan sucesivamente. || 2. Gran estampido final de los mismos.
————————
traca2. (Del ingl. strake). f. Mar. Cada una de las tres hiladas de la cubierta inmediatas al trancanil.

* * *

Cohete o petardo con mecha corta característico de las Fallas de Valencia. Puede encenderse suelto o unirse a otros mediante una mecha larga. La intención es producir un gran estruendo. Esta palabra se ha popularizado en la Comunidad Valenciana para denominar a todo tipo de cohetes.

* * *

► femenino Artificio de pólvora que se hace con una serie de petardos colocados a lo largo de una cuerda y que estallan sucesivamente.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • traça — s. f. 1. Ato ou efeito de traçar. = TRAÇADO 2.  [Arquitetura] Desenho que representa um edifício ou parte dele, um arruamento ou um conjunto arquitetônico ou urbanístico. = TRAÇADO 3. Trama, ardil.   ‣ Etimologia: alteração de traço traça s. f. 1 …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • tracă — trácă (limba) s. f., g. d. art. trácei Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic …   Dicționar Român

  • traca — {{＃}}{{LM T38232}}{{〓}} {{［}}traca{{］}} ‹tra·ca› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Artificio de pólvora que consiste en una serie de petardos colocados a lo largo de una cuerda y que estallan sucesivamente. {{＜}}2{{＞}} {{＼}}LOCUCIONES:{{／}} ► {{｛}}ser …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Traca — Una traca es un producto pirotécnico consistente en una sucesión de petardos o cohetes unidos por una mecha situada en tierra o colgada en el aire. Tras encender la mecha por un extremo, los petardos explotan de una manera continuada y rítmica… …   Wikipedia Español

  • traça — retraça traça …   Dictionnaire des rimes

  • traca — traco f. sorte, espèce, genre. De bassa traca : de basse extrace. « Lou Cri, un jouveinet de primo traco… » F. Mistral …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • traça-dos-livros — s. f. [Entomologia] O mesmo que lepisma. • Plural: traças dos livros …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • traca — pop. apoc. de Tracatraca …   Diccionario Lunfardo

  • traça — 3 p.s. Pas. tracer …   French Morphology and Phonetics

  • traca — tra|ca Mot Pla Nom femení …   Diccionari Català-Català

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”